equipe 앱 개인정보처리방침

한눈에 보기

앱에는 계정, 광고, 분석, 충돌 보고가 없고 사용자를 추적하지 않습니다. 스쿼드의 작업 내용은 폰과 Mac 사이에서 종단간 암호화로 봉인되어 오갑니다.

폰에만 저장되는 것

다음은 기기에만 저장됩니다.

• 페어링 키. 폰의 키 쌍, 페어링할 때 받은 릴레이 토큰, Mac의 공개 키와 이름입니다. iOS에서는 Keychain, Android에서는 Android Keystore로 보호되는 저장소에 있습니다. 개인 키는 폰 밖으로 나가지 않으며, 릴레이 토큰은 폰이 릴레이에 로그인할 때만 릴레이로 보냅니다.
• 카메라. 페어링 QR 코드를 읽는 데만 씁니다. 이미지는 저장하거나 어디로도 보내지 않습니다.
• Face ID 또는 지문. 승인을 보내기 전에 폰이 확인합니다. equipe는 생체 정보를 받지 않습니다.

equipe 릴레이가 다루는 것

폰과 Mac은 둘 다 equipe-labs가 운영하는 릴레이(relay.equipe.im)에 연결합니다. 둘 사이의 모든 내용은 두 기기만 가진 키로 종단간 봉인되므로, 릴레이는 티켓·메시지·승인을 읽을 수 없습니다.

• 릴레이가 볼 수 있는 것은 연결이 있다는 사실, 메시지의 크기와 시각, 그리고 Mac과 폰의 무작위 ID입니다. 이 ID는 이름과 연결되지 않습니다. 토큰은 원문이 아니라 해시만 보관합니다.
• 릴레이는 Cloudflare에서 실행되며, Cloudflare는 네트워크 사업자로서 각 연결의 IP 주소를 처리합니다.
• 이 정보로 사용자를 식별하거나 프로파일링하지 않으며, 판매하거나 제3자와 공유하지 않습니다.

푸시 알림

스쿼드가 사용자를 필요로 할 때 폰을 깨우기 위해 릴레이가 푸시 알림을 보냅니다.

• 푸시 토큰. 릴레이는 폰의 푸시 토큰(iOS는 APNs, Android는 Firebase Cloud Messaging)을 페어링에 연결해 보관합니다. 이름과는 연결되지 않습니다.
• 화면에 보이는 문구에는 누가 무엇을 필요로 하는지만 있습니다. 자세한 내용은 봉인된 채 전달되어 폰에서 열립니다.
• Apple과 Google이 각자의 개인정보 정책에 따라 알림을 전달합니다. Android에서는 Firebase Messaging이 폰의 설치 ID도 만듭니다.

분석과 추적

앱에는 분석, 광고, 충돌 보고 도구가 없고, 다른 앱이나 웹사이트에서 사용자를 추적하지 않습니다. 이 방침은 앱과 릴레이에 적용됩니다. 웹사이트 equipe.im은 쿠키나 로컬 저장소 없이 PostHog로 방문 수를 세며 개인 프로필을 만들지 않습니다.

보관과 삭제

페어링을 얼마나 유지할지는 사용자가 정합니다.

• 앱에서 이 기기의 페어링을 해제하면 폰의 키가 지워지고, 릴레이의 페어링 기록과 푸시 토큰도 삭제됩니다.
• Mac에서 equipe devices remove <name>을 실행하면 그 폰을 즉시 해제합니다.
• 릴레이는 페어링이 있는 동안에만 푸시 토큰과 페어링 기록을 보관합니다.
• Android는 앱을 지우면 앱 데이터도 사라집니다. iOS는 앱을 지워도 Keychain 항목이 남을 수 있으니 먼저 페어링을 해제하세요.

아동

앱은 아동을 대상으로 하지 않으며, 아동의 개인정보를 알면서 수집하지 않습니다.

변경

방침이 바뀌면 위의 날짜와 이 페이지를 고칩니다.

문의

질문이나 데이터 삭제 요청은 아래 주소로 보내거나 GitHub에 이슈를 남겨 주세요.